東方醫(yī)藥網(wǎng)導讀：10月20日，艾伯維宣布放棄并購夏爾，雙方將終結這筆已達成協(xié)議的價值 550 億美元的交易。這是一樁已經有了預告的不成功的并購交易。不過塞翁失馬，不知福禍，先盤點一下帳面得失吧。

  因此次交易失敗，夏爾失去了一個高價被并購的機會，另外還有其首席財務官詹姆士·鮑林（James Bowling）也因此離職跳槽。不過，夏爾的身上還有“可售”的標簽，給他們帶來了其它的并購機會，夏爾的官方網(wǎng)站最新宣布：百時美施貴寶就可能成為這家愛爾蘭制藥商未來的投標者。

  此外，夏爾宣布將著手開展之前因為并購所停止的業(yè)務，并且保持強勁的發(fā)展勢頭，計劃“到 2020 年的時候將公司的產品銷售額翻倍至 100 億美元”。

  艾伯維這邊呢？作為結束交易的條件，艾伯維同意向夏爾制藥支付一筆 16.35 億美元的分手費，以此作為“對夏爾制藥交易相關損失和傷害的唯一以及全部賠償”。

  艾伯維和夏爾是在美國財政部宣布針對避稅目的的倒置收購交易的新規(guī)定之后，決定放棄合并的。美國政府希望通過封堵稅法漏洞，阻止美國企業(yè)將法律意義上的總部通過收購交易遷移到低稅率的國家，從而避免聯(lián)邦政府收入的下降。這也意味著奧巴馬政府打擊利用稅法漏洞的海外并購交易熱潮的一次勝利。

  之前，艾伯維曾計劃收購后，公司總部遷移到英國，使負擔的稅率從原來的 22% 大筆削減至 13%，至 2020 年，公司估算減少 13 億美元支出。